Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تباً لك أيضاً
Bulgarian[bg]
Майната ти!
Czech[cs]
I ty běž do prdele.
Danish[da]
Til helvede med dig.
Greek[el]
Γαμήσου κι εσύ.
English[en]
Fuck you, too.
Spanish[es]
Vete al carajo, también.
Estonian[et]
Keri ka põrgu.
Finnish[fi]
Haista vittu!
French[fr]
Toi aussi, je t'emmerde.
Hebrew[he]
לך תזדיין, גם אתה.
Croatian[hr]
Jebi se, također.
Hungarian[hu]
Baszd meg te is.
Indonesian[id]
Persetan Kau, juga.
Italian[it]
Vaffanculo anche tu.
Macedonian[mk]
Мајчината ти!
Norwegian[nb]
Dra til helvete.
Dutch[nl]
Krijg jij ook de klere.
Polish[pl]
Też się jebaj.
Portuguese[pt]
Vai te foder também.
Romanian[ro]
Mai du-te dracului.
Slovak[sk]
Aj ty, choď do prdele.
Slovenian[sl]
Tudi ti se jebi!
Albanian[sq]
Në djall dhe ti.
Serbian[sr]
И ти се јеби!
Swedish[sv]
– Skit ner dig också!
Turkish[tr]
Seni de sikeyim.