Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам оплакване за търкаляне на кошовете за боклук по Пи стрийт в шест часа сутринта.
Czech[cs]
Mám tu stížnost na mlácení popelnicemi dnes ráno v šest.
Danish[da]
Jeg har faet en klage om buldrende affaldsspande pa P Street klokken 6.
German[de]
Jemand hat morgens um sechs mit den Mülltonnen gelärmt.
English[en]
I got a complaint about banging trash cans on P Street at 6 am this morning.
Spanish[es]
Se han quejado de unos ruidos con cubos en la calle P a las 6 de la mañana.
Estonian[et]
Sain kaebuse täna varahommikusest prügikasti kaante loopimisest.
Finnish[fi]
Sain valituksen jätesäiliöiden paiskomisesta aamukuudelta.
French[fr]
Une plainte suite à des bruits de poubelle sur P Street à 6 h du matin.
Hebrew[he]
קיבלתי תלונה על זריקת היום ב-6 בבוקר P פחי אשפה ברחוב.
Croatian[hr]
lmam pritužbe o razbijanju kanti za smeće u " P Ulici ", u 06 jutros.
Dutch[nl]
Er werd met vuilnisbakken gesmeten om zes uur vanochtend.
Polish[pl]
Mam skargę o zakłócaniu spokoju na Pes Street o 6.00 dziś rano
Portuguese[pt]
Tenho uma reclamação sobre barulhos de latas de lixo na P Street as 6 da manhã.
Romanian[ro]
Am primit niote reclamaþii despre niote trosnete de pubele pe strada P la ora 6 dimineaþa.
Serbian[sr]
lmam pritužbe o razbijanju kanti za smećće u " P Ulici ", u 06 jutros.
Turkish[tr]
Bu sabah 6'da P Sokağında birbirine çarpan çöp tenekelerinin sesiyle ilgili bir şikayet aldım.