Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това той развива мрежа на ЕС за морско наблюдение.
Czech[cs]
Kromě toho rozvíjí síť námořního dohledu EU.
Danish[da]
Den er desuden i færd med at udvikle et integreret EU-havovervågningsnet.
German[de]
Außerdem entwickelt sie zurzeit ein EU-Meeresüberwachungsnetz.
Greek[el]
Επίσης, επεξεργάζεται τη δημιουργία δικτύου θαλάσσιας επιτήρησης στην ΕΕ.
English[en]
Furthermore, it is developing an EU maritime surveillance network.
Spanish[es]
Además, está desarrollando una red de vigilancia marítima a escala de la UE.
Estonian[et]
Lisaks arendab ta ELi mereseirevõrgustikku.
Finnish[fi]
Lisäksi se kehittää parhaillaan EU:n merivalvontaverkostoa.
French[fr]
Elle met également en place un réseau de surveillance maritime qui couvre son territoire.
Irish[ga]
Ina theannta sin, tá sé ag forbairt líonra faireachais mhuirí de chuid an AE.
Hungarian[hu]
Emellett pedig uniós tengerfelügyeleti hálózat kiépítésén dolgozik.
Italian[it]
Essa sta inoltre elaborando una rete UE di sorveglianza marittima.
Lithuanian[lt]
Be to, Sąjunga kuria jūrų priežiūros tinklą.
Latvian[lv]
Turklāt tiek veidots ES kuģošanas uzraudzības tīkls.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, qed tiżviluppa netwerk ta’ sorveljanza marittima tal-UE.
Dutch[nl]
Voorts werkt de EU aan een Europees maritiem toezichtsnetwerk.
Polish[pl]
UE rozwija również obecnie sieć nadzoru morskiego.
Portuguese[pt]
Está igualmente a criar uma rede de vigilância marítima na UE.
Romanian[ro]
De asemenea, Uniunea dezvoltă și o rețea de supraveghere maritimă a UE.
Slovak[sk]
Okrem toho vyvíja sieť námorného dozoru EÚ.
Slovenian[sl]
Poleg tega razvija omrežje EU za pomorski nadzor.
Swedish[sv]
EU håller dessutom på att utarbeta ett europeiskt nätverk för havsövervakning.