Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Tiden er nu kommet da gildet skal betales, men man har ingen penge at betale med.
German[de]
Jetzt werden die Kredite fällig und können nicht getilgt werden.
Greek[el]
Τώρα τα γραμμάτια λήγουν και δεν μπορούν να πληρωθούν.
English[en]
Now the bills are coming due and cannot be paid.
Spanish[es]
Ya es tiempo de pagar las cuentas y no hay con qué.
Finnish[fi]
Nyt laskut lankeavat maksettaviksi, eikä niitä voida maksaa.
Italian[it]
Ora le fatture scadono e non si possono pagare.
Japanese[ja]
今や支払い期限の迫っている借金を返済できないのが実情です。
Korean[ko]
이제 갚아야 할 때가 다가오고 있는데 갚을 능력은 없다.
Norwegian[nb]
Nå kommer regningene, men de kan ikke betales.
Dutch[nl]
Nu worden de rekeningen gepresenteerd en kan er niet betaald worden.
Portuguese[pt]
Agora chegou a hora de as contas serem pagas, e não podem ser pagas.