Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Предложение за резолюция относно управлението на световната мрежа и относно рисковете за европейския хранително-вкусов отрасъл: потенциални щети, свързани с предоставянето на домейните .wine и .vino (B8-0409/2014) Разглеждане в комисия: водеща : AGRI подпомагаща : ITRE - Mara Bizzotto.
Czech[cs]
Návrh usnesení o správě internetu a o rizicích z hlediska evropského zemědělsko-potravinářského odvětví: potenciální škody spojené s přidělením domén .wine a .vino (B8-0409/2014) předáno příslušný výbor : AGRI stanovisko : ITRE - Mara Bizzotto.
Danish[da]
Forslag til beslutning om styring af internettet og risici for den europæiske landbrugsfødevaresektor: de potentielle skader i forbindelse med tildelingen af domænerne: .wine og .vino (B8-0409/2014) henvist til: kor.udv. : AGRI rådg.udv. : ITRE - Mara Bizzotto.
German[de]
Entschließungsantrag zur Regulierung des Internets und den Risiken für die europäische Lebensmittelbranche infolge möglicher Schäden durch die Vergabe der Domains .wine und .vino (B8-0409/2014) Ausschussbefassung: federführend : AGRI mitberatend : ITRE - Mara Bizzotto.
Greek[el]
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με τη διακυβέρνηση του διαδικτύου και τους κινδύνους για τον ευρωπαϊκό κλάδο αγροτικών προϊόντων διατροφής: οι ενδεχόμενες ζημίες που επιφέρει η εκχώρηση των τομέων .wine και .vino (B8-0409/2014) αναπομπή επί της ουσίας : AGRI γνωμοδότηση : ITRE - Mara Bizzotto.
English[en]
Motion for a resolution on web governance and the dangers for the EU agri-food industry: the potentially damaging repercussions of assigning .wine and .vino domain names (B8-0409/2014) referred to responsible : AGRI opinion : ITRE - Mara Bizzotto.
Spanish[es]
Propuesta de resolución sobre la gobernanza de Internet y los riesgos para el sector agroalimentario europeo: posibles perjuicios derivados de la concesión de los dominios «.wine» y «.vino» (B8-0409/2014) remitido fondo : AGRI opinión : ITRE - Mara Bizzotto.
Estonian[et]
Resolutsiooni ettepanek veebihalduse ning Euroopa põllumajanduslikku toidutööstust ähvardava ohu kohta, mis käsitleb domeenide .wine ja .vino omandiõiguse andmisega seotud võimalikke kahjusid (B8-0409/2014) edasi saadetud vastutavale komisjonile : AGRI nõuandvad komisjonid : ITRE - Mara Bizzotto.
Finnish[fi]
Päätöslauselmaesitys verkkojen hallinnasta ja Euroopan maataloustuotannolle koituvista riskeistä: mahdolliset haitat, jotka liittyvät verkkotunnusten .wine ja .vino myöntämiseen (B8-0409/2014) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: AGRI lausuntoa varten: ITRE - Mara Bizzotto.
French[fr]
Proposition de résolution sur la gouvernance de l'internet et sur les risques pour le secteur agroalimentaire européen: dommages potentiels résultant de la cession des domaines .wine et .vino. (B8-0409/2014) renvoyé fond : AGRI avis : ITRE - Mara Bizzotto.
Croatian[hr]
Prijedlog rezolucije o upravljanju internetom i rizicima za europski poljoprivredno-prehrambeni sektor: moguće štete povezane s domenama „wine” i „vino” (B8-0409/2014) upućeno nadležnom odboru : AGRI mišljenje : ITRE - Mara Bizzotto.
Hungarian[hu]
Állásfoglalásra irányuló indítvány az internetszabályozásról, valamint a mezőgazdasági és élelmiszer-ipari ágazatra kifejtett veszélyekről: a „.wine” és „.vino” domainnevek odaítéléséből fakadó lehetséges károk (B8-0409/2014) utalva illetékes : AGRI vélemény : ITRE - Mara Bizzotto.
Italian[it]
Proposta di risoluzione sulla governance del web e rischi per il comparto agroalimentare europeo: i potenziali danni legati alla concessione dei domini .wine e .vino (B8-0409/2014) deferimento merito : AGRI parere : ITRE - Mara Bizzotto.
Latvian[lv]
Priekšlikums Eiropas Parlamenta rezolūcijai par interneta pārvaldību un riskiem Eiropas lauksaimniecības pārtikas nozarei — iespējamie zaudējumi saistībā ar domēna vārdu .wine un .vino koncesiju (B8-0409/2014). nodots atbildīgajai komitejai: AGRI atzinums: ITRE - Mara Bizzotto.
Maltese[mt]
Mozzjoni għal riżoluzzjoni dwar il-governanza tal-web u r-riskji għas-settur agroalimentari Ewropew: il-ħsara potenzjali marbuta mal-konċessjoni tad-dominji .wine u .vino (B8-0409/2014) irriferut responsabbli : AGRI opinjoni : ITRE - Mara Bizzotto.
Dutch[nl]
Ontwerpresolutie over het webbeheer en de risico's voor de Europese agrofoodsector: potentiële schade door toekenning van domeinnamen .wine en .vino (B8-0409/2014) verwezen naar ten principale : AGRI advies : ITRE - Mara Bizzotto.
Polish[pl]
Projekt rezolucji w sprawie zarządzania internetem oraz zagrożeń dla europejskiego sektora rolno-spożywczego: potencjalne szkody związane z przydziałem domen „.wineˮ i „.vinoˮ (B8-0409/2014) odesłano komisja przedm. właśc. : AGRI opinia : ITRE - Mara Bizzotto.
Portuguese[pt]
Proposta de resolução sobre a governação da Internet e os riscos para o setor agroalimentar europeu: potenciais danos decorrentes da concessão dos domínios .wine e .vino (B8-0409/2014) enviado matéria de fundo : AGRI parecer : ITRE - Mara Bizzotto.
Romanian[ro]
Propunere de rezoluție referitoare la guvernanța internetului și riscurile la adresa sectorului agroalimentar european: daunele potențiale legate de concesionarea domeniilor .wine și .vino (B8-0409/2014) retrimis fond : AGRI aviz : ITRE - Mara Bizzotto.
Slovak[sk]
Návrh uznesenia o správe webu a rizikách pre európske agropotravinárske odvetvie: možné škody súvisiace s udelením domén .wine a .vino (B8-0409/2014) pridelené: gestorský výbor : AGRI stanovisko : ITRE - Mara Bizzotto.
Slovenian[sl]
Predlog resolucije o upravljanju spleta in tveganjih za evropski agroživilski sektor: potencialna škoda, povezana s podeljevanjem domen .wine in .vino (B8-0409/2014) posredovano pristojni : AGRI mnenje : ITRE - Mara Bizzotto.
Swedish[sv]
Förslag till resolution om styrningen av internet och om riskerna för den europeiska jordbruksbaserade livsmedelssektorn: de potentiella skador som är knutna till beviljandet av domännamnen .wine och .vino (B8-0409/2014) hänvisat till ansvarigt utskott : AGRI rådgivande utskott : ITRE - Mara Bizzotto.