Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
А после, когато печели общите избори, той смайва нацията още повече, като назначава и тримата си съперници в своя кабинет.
German[de]
Und als er die Wahl gewann, überraschte er die Nation noch mehr indem er jeden dieser drei Gegner in sein Kabinett berief.
Greek[el]
Και τότε, όταν κέρδισε τις εκλογές κατέπληξε το έθνος ακόμα περισσότερο διορίζοντας και τους τρεις αντιπάλους του στο υπουργικό συμβούλιο.
English[en]
And then when he won the general election, he stunned the nation even more by appointing each of these three rivals into his Cabinet.
Spanish[es]
Y una vez que ganó ganado las elecciones, todavía sorprendió más a la nación dando altos puestos en su gobierno a cada uno de estos tres rivales.
Persian[fa]
و بعد وقتی در انتخاب سراسری برنده شد، ملت را متعجب تر هم کرد وقتی هر سه رقیب خودش رو به عضویت کابینه درآورد.
French[fr]
Puis quand il emporta les élections législatives, il étonna encore plus le peuple en nommant ses trois rivaux à son cabinet.
Hebrew[he]
וכאשר הוא זכה בבחירות הכלליות הוא הדהים את האומה אף יותר כשמינה את כל אחד מהיריבים הללו לקאבינט.
Italian[it]
E poi, quando vinse le elezioni generali, sorprese ancor di più la nazione assegnando ad ognuno dei suoi tre rivali un posto nel suo governo.
Japanese[ja]
彼は総選挙で当選した際 そのライバルを閣僚として迎え 更に世間を驚かせました
Korean[ko]
그리고 그 다음에 그가 총선거를 이겼을 때, 그는 그 세명의 경쟁자들을 장관으로 임명하면서 나라를 더욱 놀라게 했습니다.
Polish[pl]
I kiedy wygrał wybory, zaskoczył naród jeszcze bardziej, nominując każdego ze swych przeciwników na członka Gabinetu.
Portuguese[pt]
E assim, quando ganhou as eleições gerais, ele impressionou o país mais uma vez ao indicar cada um destes três rivais para o seu gabinete.
Romanian[ro]
Şi după ce a câştigat alegerile generale a uimit naţiunea şi mai mult, numind pe fiecare dintre aceşti trei rivali în Cabinetul său.
Russian[ru]
А потом, когда он выиграл дополнительные выборы, он поразил народ еще больше, дав каждому из своих оппонентов посты в кабинете министров.