Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Czech[cs]
Výše financování v oblasti klimatu se vypočítá sečtením ekologizační složky, která přispívá 14,0% prostředků, a složky tvořené platbami netýkajícími se ekologizace, která přispívá 5,6% prostředků ( viz obrázek 7 ).
Danish[da]
Klimafinansieringen beregnes ved at lægge den grønne komponent, som bidrager med 14,0%, sammen med den ikkegrønne komponent, som bidrager med 5,6% ( jf. figur 7 ).
Greek[el]
Η χρηματοδότηση για το κλίμα υπολογίζεται αθροίζοντας τη συνιστώσα οικολογικού προσανατολισμού, η οποία συνεισφέρει το 14,0%, με τη συνιστώσα μη οικολογικού προσανατολισμού, η οποία συνεισφέρει το 5,6% ( βλέπε γράφημα 7 ).
English[en]
The climate funding is calculated by adding the greening component which contributes 14.0% and the non-greening component which contributes 5.6% ( see Figure 7 ).
Estonian[et]
Kliimameetmete rahastamissumma arvutamiseks lisatakse rohestamise komponent, mis moodustab 14,0%, ja ülejäänud osa, mis moodustab 5,6% ( vt joonis 7 ).
Finnish[fi]
Ilmastorahoitus lasketaan lisäämällä viherryttämistä koskevaan osaan, joka on suuruudeltaan 14,0 prosenttia, muu kuin viherryttämistä koskeva osa, jonka osuus on 5,6 prosenttia ( ks. kaavio 7 ).
French[fr]
Le taux de financement en faveur du climat correspond à la somme de la composante écologique, qui contribue à hauteur de 14%, et de la composante non écologique, à hauteur de 5,6% ( voir figure 7 ).
Hungarian[hu]
Az éghajlatváltozás elleni küzdelem finanszírozásának összegét úgy számítják ki, hogy összeadják a 14% -kal hozzájáruló zöldítő összetevőt és az 5,6% -kal hozzájáruló nem zöldítő összetevőt ( lásd:7. bekezdés ).
Italian[it]
Il finanziamento per il clima è calcolato sommando la componente « inverdimento », che concorre per il 14,0%, e la componente diversa dall ’ inverdimento, che concorre per il 5,6% ( cfr. figura 7 ).
Lithuanian[lt]
Klimato finansavimas apskaičiuojamas sudedant žalinimo komponentą, prisidedantį, 14,0% ir ne žalinimo komponentą, priside-dantį 5,6% ( žr. 7 paveikslą ).
Maltese[mt]
Il-finanzjament għall-klima jiġi kkalkulat billi l-komponent ta ’ ekoloġizzazzjoni li jikkontribwxxi 14.0% jiżdied mal-komponent li mhux relatat mal-ekoloġizzazzjoni li jikkontribwixxi 5.6% ( ara l-Figura 7 ).
Dutch[nl]
De klimaatfinanciering wordt berekend door toevoeging van de vergroeningscomponent, die 14,0% bijdraagt, en de niet-vergroeningscomponent, die 5,6% bijdraagt ( zie figuur 7 ).
Polish[pl]
Wysokość finansowania na cele klimatyczne jest obliczana poprzez dodanie składnika ekologicznego, stanowiącego wkład na poziomie 14%, do pozostałego składnika, który odpowiada wkładowi na poziomie 5,6% ( zob. wykres 7 ).
Portuguese[pt]
O financiamento da ação climática é calculado somando a componente de ecologização, que contribui com 14%, à componente não ligada à ecologização, que contribui com 5,6% ( ver figura 7 ).
Romanian[ro]
Finanțarea pentru acțiunile în domeniul climatic se calculează prin însumarea ponderii corespunzătoare contribuției din partea componentei de înverzire, și anume 14,0%, și a ponderii aferente contribuției din partea componentei care nu este de înverzire, de 5,6% ( a se vedea figura 7 ).
Slovak[sk]
Výška finančných prostriedkov na opatrenia v oblasti klímy sa vypočíta tak, že sa priráta zložka týkajúca sa ekologizácie, ktorej príspevok predstavuje 14%, a zložka, ktorá sa netýka ekologizácie s príspevkom 5,6% ( pozri obrázok 7 ).
Slovenian[sl]
Financiranje za podnebne cilje se izračuna tako, da se seštejeta zelena komponenta, ki prispeva 14,0%, in nezelena komponenta, ki prispeva 5,6% ( glej sliko 7 ).