Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Те трябва да са прилежащи към направленията, в които затъмнението е най-голямо
Czech[cs]
Musí se brát v úvahu ve směrech, ve kterých je zastínění největší
Danish[da]
De skal respekteres i de retninger, hvor formørkelsen er størst
German[de]
Die Winkel müssen in den Richtungen mit der stärksten Abdeckung eingehalten werden
Greek[el]
Πρέπει να τηρούνται στις διευθύνσεις κατά τις οποίες σημειώνεται η μεγαλύτερη απόκρυψη
English[en]
They must be adhered to in the directions in which there is most occultation
Spanish[es]
Deben respetarse en las direcciones en las que la ocultación sea mayor
Estonian[et]
Nendest väärtustest tuleb kinni pidada suundades, kus on kõige rohkem varjutamist
Finnish[fi]
Niitä on noudatettava suunnissa, joissa peittymistä esiintyy eniten
French[fr]
Ils devront être respectés dans les directions les plus occultées
Hungarian[hu]
Ezeket a szögértékeket be kell tartani azokban az irányokban, amerre a legnagyobb mértékű takarás jelentkezik
Italian[it]
Essi devono essere rispettati nelle direzioni maggiormente occultate
Lithuanian[lt]
Jie turi atitikti kryptis, kuriomis užtemdymo lygis didžiausias
Latvian[lv]
Tie jānovieto tajos virzienos, kur ir vislielākais aizēnojums
Maltese[mt]
Dawn għandhom ikunu aderiti fid-direzzjoni li fiha jkun hemm l-aktar parti mgħottija
Dutch[nl]
De hoeken moeten worden gerespecteerd in de richting waarin de verduistering het grootst is
Polish[pl]
Muszą one przylegać do kierunków, w których występuje największe przesłanianie
Portuguese[pt]
Devem ser respeitados nas direcções em que há mais ocultação
Romanian[ro]
Acestea trebuie respectate în direcțiile în care acoperirea este mai mare
Slovak[sk]
Tieto uhly musia byť dodržané v smeroch s najväčším zatienením
Slovenian[sl]
Pritrditi jih je treba v smereh, v katerih se pojavlja največ zakritja
Swedish[sv]
Vinklarna måste uppfyllas i de riktningar där avskärmningen är som störst