Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل جلب " أوكتافيان " جيشه إلى روما ؟
Bulgarian[bg]
Октавиан е насочил армията си към Рим?
Bosnian[bs]
Oktavijan je doveo svoju vojsku u Rim?
Czech[cs]
Oktavián je s armádou v Římě?
Danish[da]
Octavian har bragt sin hær til Rom?
Greek[el]
Ο Οκταβιανός έφερε το στρατό του στη Ρώμη;
English[en]
Octavian has brought his army to Rome?
Spanish[es]
Octavio trajo su ejército a Roma.
Estonian[et]
Octavianus tõi armee Rooma?
Finnish[fi]
Octavius on tuonut armeijansa Roomaan?
French[fr]
Octavien a mené son armée à Rome?
Hebrew[he]
אוקטביאן הביא את צבאו לרומא?
Croatian[hr]
Oktavijan je doveo svoju vojsku u Rim?
Hungarian[hu]
Octavianus Rómába hozta a seregét?
Italian[it]
Ottaviano ha portato il suo esercito a Roma?
Dutch[nl]
Octavian heeft zijn leger naar Rome gebracht?
Polish[pl]
Oktawian przyprowadził armię do Rzymu?
Portuguese[pt]
Octávio trouxe o exército para Roma?
Romanian[ro]
Octavian si-a dus armata la Roma?
Russian[ru]
Октавиан уже привел свою армию в Рим?
Slovak[sk]
Octavian priviedol svoju armádu do Ríma?
Slovenian[sl]
Oktavijan je tu z vojsko?
Serbian[sr]
Oktavijan je doveo svoju vojsku u Rim?
Swedish[sv]
Förde Octavianus armén till Rom?
Turkish[tr]
Octavian ordusunu Roma'ya mı getirmiş?
Vietnamese[vi]
Octavian đưa quân về La Mã?
Chinese[zh]
屋大維帶 軍隊 回羅馬 了 ?