Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Evropská politika sousedství může být účinná, pokud je uskutečňována společně.
German[de]
Eine Europäische Nachbarschaftspolitik kann wirksam sein, wenn sie gemeinsam umgesetzt wird.
Greek[el]
Μια Ευρωπαϊκή Πολιτική Γειτονίας μπορεί να είναι αποτελεσματική αν εφαρμοστεί από κοινού.
English[en]
A European Neighbourhood Policy can be effective if it is carried out jointly.
Spanish[es]
Una Política Europea de Vecindad puede ser eficaz si se materializa de forma conjunta.
Estonian[et]
Euroopa naabruspoliitika võib olla tõhus, kui seda ühiselt rakendada.
French[fr]
Une politique européenne de voisinage peut être efficace si elle mise en œuvre conjointement.
Hungarian[hu]
Az európai szomszédságpolitika akkor lehet hatékony, ha azt közösen hajtjuk végre.
Italian[it]
Una politica europea di vicinato può essere efficace se viene condotta congiuntamente.
Latvian[lv]
Eiropas kaimiņattiecību politika var būt efektīva, ja to īsteno kopīgi.
Dutch[nl]
Een Europees nabuurschapsbeleid kan doeltreffend zijn als het gezamenlijk wordt uitgevoerd.
Portuguese[pt]
Uma política europeia de vizinhança pode ser eficaz se for empreendida conjuntamente.
Slovak[sk]
Európska susedská politika môže byť účinná, ak je uskutočňovaná spoločne.
Slovenian[sl]
Evropska sosedska politika je lahko uspešna, če se izvaja skupno.