Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوقف التفاهات
Czech[cs]
Dost s těmi nesmysly!
German[de]
Rede keinen Unfug!
Greek[el]
Σταμάτα με τις βλακείες.
English[en]
Cut the nonsense!
Spanish[es]
¡ Deja de decir tonterías!
Croatian[hr]
Mani se gluposti!
Hungarian[hu]
Hagyd az ostobaságot!
Indonesian[id]
Jangan omong kosong!
Macedonian[mk]
Не зборувај глупости!
Dutch[nl]
Schei uit met die onzin!
Polish[pl]
Przestań gadać bzdury!
Portuguese[pt]
Não diga besteira!
Romanian[ro]
Termină cu prostiile.
Slovenian[sl]
Ne govori neumnosti!
Serbian[sr]
Мани се глупости!
Thai[th]
ไร้เหตุผล! บอกมา..
Turkish[tr]
Saçmalamayı kes!