Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
КАК ДА СЕ ОЦЕНЯВА СПАЗВАНЕТО НА ХАРТАТА — КОНТРОЛЕН СПИСЪК НА ОСНОВНИТЕ ПРАВА
Czech[cs]
JAK HODNOTIT DODRŽOVÁNÍ LISTINY – KONTROLNÍ SEZNAM K ZÁKLADNÍM PRÁVŮM
Danish[da]
SÅDAN VURDERES OVERENSSTEMMELSE MED CHARTRET — TJEKLISTE OVER DE GRUNDLÆGGENDE RETTIGHEDER
German[de]
BEWERTUNGSKRITERIEN FÜR DIE EINHALTUNG DER CHARTA — GRUNDRECHTE-PRÜFLISTE
Greek[el]
ΠΩΣ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΧΑΡΤΗ — ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΣΗΜΕΙΩΝ ΕΛΕΓΧΟΥ ΤΩΝ ΘΕΜΕΛΙΩΔΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ
English[en]
HOW TO ASSESS COMPLIANCE WITH THE CHARTER — FUNDAMENTAL RIGHTS CHECKLIST
Spanish[es]
CÓMO EVALUAR LA CONFORMIDAD CON LA CARTA: LISTA DE CONTROL DE LOS DERECHOS FUNDAMENTALES
Estonian[et]
KUIDAS HINNATA VASTAVUST HARTALE – PÕHIÕIGUSTE KONTROLL-LEHT
Finnish[fi]
MITEN PERUSOIKEUSKIRJAN MUKAISUUTTA ARVIOIDAAN – PERUSOIKEUKSIEN TARKISTUSLISTA
French[fr]
ÉVALUER LA CONFORMITÉ AVEC LA CHARTE — LISTE DE CONTRÔLE DES DROITS FONDAMENTAUX
Croatian[hr]
KAKO PROCIJENITI USKLAĐENOST S POVELJOM – KONTROLNI POPIS ZA TEMELJNA PRAVA
Hungarian[hu]
A CHARTÁNAK VALÓ MEGFELELÉS ÉRTÉKELÉSÉNEK MÓDJA – ALAPJOGI ELLENŐRZŐLISTA
Lithuanian[lt]
CHARTIJOS NUOSTATŲ ATITIKTIES VERTINIMAS. PAGRINDINIŲ TEISIŲ KONTROLINIS SĄRAŠAS
Latvian[lv]
KĀ NOVĒRTĒT ATBILSTĪBU HARTAI – PAMATTIESĪBU KONTROLSARAKSTS
Maltese[mt]
KIF TIVVERIFIKA L-KONFORMITÀ MAL-KARTA — IL-LISTA TA' KONTROLL TAD-DRITTIJIET FUNDAMENTALI
Dutch[nl]
BEOORDELING VAN OVEREENSTEMMING MET HET HANDVEST — CONTROLELIJST VOOR DE GRONDRECHTEN
Polish[pl]
JAK OCENIAĆ ZGODNOŚĆ Z KARTĄ – LISTA KONTROLNA DOTYCZĄCA PRAW PODSTAWOWYCH
Portuguese[pt]
COMO AVALIAR O CUMPRIMENTO DA CARTA — LISTA DE CONTROLO DOS DIREITOS FUNDAMENTAIS
Romanian[ro]
CUM SE ANALIZEAZĂ DACĂ SE RESPECTĂ CARTA – LISTA DE VERIFICARE A RESPECTĂRII DREPTURILOR FUNDAMENTALE
Slovak[sk]
AKO POSÚDIŤ SÚLAD S CHARTOU – KONTROLNÝ ZOZNAM ZÁKLADNÝCH PRÁV
Slovenian[sl]
KAKO OCENITI SKLADNOST Z LISTINO – KONTROLNI SEZNAM TEMELJNIH PRAVIC
Swedish[sv]
BEDÖMNING AV ÖVERENSSTÄMMELSE MED STADGAN – CHECKLISTA FÖR GRUNDLÄGGANDE RÄTTIGHETER