Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مثال حيّ لإنجاز المهام المتعددة
Bulgarian[bg]
Като говорим за едновременно изпълняване на няколко дейности!
Czech[cs]
To je ale multitasking!
Greek[el]
Αυτό θα πει να κάνεις δύο πράγματα ταυτόχρονα!
English[en]
Talk about multitasking!
Spanish[es]
¡ Hablando de multitareas!
Hebrew[he]
יופי של ריבוי משימות.
Croatian[hr]
Obavljanje više zadataka istovremeno!
Hungarian[hu]
Ez aztán a komplex feladatmegoldás!
Italian[it]
Tu sì che sai ottimizzare i tempi!
Dutch[nl]
Over multitasking gesproken.
Portuguese[pt]
Faz realmente várias coisas ao mesmo tempo.
Romanian[ro]
Vorbind de multifuncţionalitate.
Russian[ru]
Говоря о многозадачности!
Turkish[tr]
Çoklu görev diyorsun ha!