Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как се справяш?
Czech[cs]
Jak se ti tu zatím daří?
English[en]
[ Normal voice ] How you getting along?
Spanish[es]
¿Cómo lo llevas?
Hebrew[he]
איך אתה מסתדר?
Indonesian[id]
Bagaimana keadaanmu?
Italian[it]
Come sta andando?
Polish[pl]
Jak ci idzie?
Portuguese[pt]
Como você está?
Romanian[ro]
Cum te descurci?
Russian[ru]
Как дела?