Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Pangalagad kini nga gipakigbahin sa tinagsa, kasingkasing ngadto sa kasingkasing.
Danish[da]
Det er en tjenestegerning, der gives til en ad gangen, hjerte til hjerte.
German[de]
Dies geschieht ganz individuell, von Herz zu Herz.
English[en]
It is a ministry that is shared one by one, heart to heart.
Spanish[es]
Es un ministerio que se comparte de una por una, de corazón a corazón.
Finnish[fi]
Se on palvelutyötä, jota tehdään yhdelle kerrallaan ja sydämestä sydämeen.
French[fr]
C’est un ministère de personne à personne, de cœur à cœur.
Italian[it]
È un servizio reso uno a uno, cuore a cuore.
Dutch[nl]
Het is een bediening waarin men één op één, van hart tot hart, deelt.
Portuguese[pt]
É um ministério compartilhado uma a uma, coração a coração.
Samoan[sm]
O se galuega e faasoa atu e le tasi i le isi, o le loto foi i le loto.
Swedish[sv]
Det är ett tjänande som ges till en efter en, från hjärta till hjärta.
Tagalog[tl]
Ito ay isang paglilingkod na ibinabahagi sa bawat isa, nang buong puso.