Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pa, to nije potpuno tačno.
Czech[cs]
No, to není úplně pravda.
Greek[el]
Δεν είναι απολύτως αληθές.
English[en]
Well, that's not strictly true.
Spanish[es]
Bueno, eso no es cierto del todo.
Finnish[fi]
Tuo ei ole totta.
Hungarian[hu]
Ez nem teljesen igaz.
Italian[it]
Beh, non è proprio vero.
Dutch[nl]
Dat is niet helemaal waar.
Portuguese[pt]
Isso não é bem verdade.
Romanian[ro]
Ei bine, nu e chiar adevărat.
Russian[ru]
Это не совсем так.
Swedish[sv]
Det är inte helt sant.
Turkish[tr]
Bu tam olarak doğru değil.