Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
He told me Christine's mom had been in a car accident, and he was sending a car to pick up Christine and bring her to the hospital.
Hungarian[hu]
Azt mondta, hogy Christine édesanyját autóbaleset érte, és hogy kocsit küldet érte ami majd elviszi a kórházba.
Dutch[nl]
Hij vertelde mij dat Christine's moeder betrokken was bij een auto ongeluk... en hij zou een auto sturen om Christine op te halen en haar naar het ziekenhuis te brengen.
Portuguese[pt]
Disse que a mãe de Cristine tinha sofrido um acidente, e estava mandando um carro para pegá-la. e levá-la ao hospital.
Romanian[ro]
Mi-a spus că mama Christinei a avut un accident de maşină, şi că trimite o maşină pentru a o lua pe Christine să o ducă la spital.
Serbian[sr]
Rekao je da je njena majka imala saobraćajku, i da šalje auto da pokupi Kristinu i dovede je u bolnicu.
Turkish[tr]
Bana, Christine'in annesinin bir araba kazası geçirdiğini....... Christine'i almak için bir araba gönderdiğini ve onu hastaneye götüreceğini söyledi.