Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فتاة جميلة ، أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Прекрасно дете, нали?
Bosnian[bs]
Predivna djevojčica, zar ne?
Czech[cs]
Krásné děvče, že?
Greek[el]
Όμορφο κοριτσάκι, έτσι δεν είναι;
English[en]
Beautiful girl, isn't she?
Spanish[es]
Una niña hermosa, ¿verdad?
French[fr]
Elle est magnifique, n'est-ce pas?
Hebrew[he]
ילדה יפה, לא הוא?
Croatian[hr]
Prekrasna djevojka, zar ne?
Hungarian[hu]
Gyönyörű kislány, ugye?
Italian[it]
La bella ragazza, non è lei?
Polish[pl]
Piękna z niej dziewczynka.
Portuguese[pt]
Menina bonita, não é?
Romanian[ro]
Frumoasă fată, nu?
Russian[ru]
Красавица, верно?
Serbian[sr]
Predivna djevojčica, zar ne?
Turkish[tr]
Güzel kız, değil mi?