Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Toto posouzení pomůže připravit zvláštní ochranná opatření v jednotlivých odvětvích CIP.
Danish[da]
Vurderingen vil hjælpe med til at forberede særlige beskyttelsesforanstaltninger i de enkelte sektorer med kritisk infrastruktur.
German[de]
Durch diese Bewertung soll die Entwicklung besonderer Schutzmaßnahmen in den einzelnen SKI-Sektoren erleichtert werden.
Greek[el]
Η αξιολόγηση αυτή θα συμβάλει στην εκπόνηση συγκεκριμένων μέτρων για τους επιμέρους τομείς της ΥΖΣ.
English[en]
This assessment will help prepare specific protection measures in the individual CIP sectors.
Spanish[es]
Esta evaluación contribuirá a preparar medidas de protección específicas en sectores individuales de PIC.
Estonian[et]
Kõnealune hindamine aitab ette valmistada esmatähtsate infrastruktuuride kaitse valdkondade jaoks konkreetseid kaitsemeetmeid.
Finnish[fi]
Arvioinnin perusteella on helpompi valmistella elintärkeän infrastruktuurin suojaamiseen tarvittavia alakohtaisia erityistoimenpiteitä.
French[fr]
Cette évaluation permettra de définir des mesures de protection propres aux différents secteurs d'infrastructures critiques.
Hungarian[hu]
Ezen értékelés segíti majd különleges védekezési intézkedések kidolgozását az egyes CIP-ágazatokban.
Italian[it]
Tale valutazione contribuirà alla preparazione di specifiche misure di protezione nei singoli settori PIC.
Lithuanian[lt]
Šis vertinimas padės parengti konkrečias apsaugos priemones atskiruose ypatingos svarbos infrastruktūros objektų apsaugos sektoriuose.
Latvian[lv]
Novērtējums palīdzēs sagatavot specifiskus aizsardzības pasākumus atsevišķās KIA nozarēs.
Maltese[mt]
Din il-valutazzjoni ser tgħin fit-tħejjija ta' miżuri speċifiċi għall-ħarsien fis-setturi individwali tas-CIP.
Dutch[nl]
Deze beoordeling zal een bijdrage leveren aan de voorbereiding van specifieke beschermingsmaatregelen in de afzonderlijke CI-sectoren.
Polish[pl]
Ocena taka pomoże w przygotowaniu konkretnych środków zabezpieczających dla poszczególnych sektorów OIK.
Portuguese[pt]
Esta avaliação permitirá definir medidas de protecção específicas para cada sector PIC.
Slovak[sk]
Toto zhodnotenie pomôže pri príprave špecifických ochranných opatrení v jednotlivých sektoroch CIP.
Slovenian[sl]
Ta ocena bo pomagala pri oblikovanju posebnih varnostnih ukrepov v posameznih sektorjih varovanja ključne infrastrukture.
Swedish[sv]
Bedömningen skall sedan ligga till grund för utarbetandet av särskilda skyddsåtgärder inom vissa sektorer som omfattar kritiska infrastrukturer.