Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Danish[da]
Da jeg åbnede mine øjne igen, stod der pludselig en ukendt dame foran mig.
English[en]
When I opened my eyes again, all of a sudden an unknown lady was standing right in front of me.
Esperanto[eo]
Kiam mi ree malfermis miajn okulojn, nekonata sinjorino subite staris antaŭ mi.
Spanish[es]
Cuando abrí otra vez mis ojos, de la nada había una señora desconocida parada en frente mío.
Hebrew[he]
כשפקחתי שוב את עיניי, עמדה לפתע מולי אישה זרה.
Italian[it]
Quando riaprii gli occhi, tutto ad un tratto una signora sconosciuta era in piedi proprio davanti a me.
Dutch[nl]
Toen ik mijn ogen weer opendeed, stond er ineens een onbekende dame voor mijn neus.
Portuguese[pt]
Quando eu abri meus olhos novamente, de repente uma senhora desconhecida estava de pé bem na minha frente.