Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فالمشروع الأول الذي سنبنيه الصيف القادم، هو سوق حراج مفتوحة في وسط المدينة، يتبعه محطات حافلات محمية لحافلات المدارس في السنة الثانية و تحسين بيوت المسنين في السنة الثالثة.
Bulgarian[bg]
Първият проект ще бъде създаден следващото лято, който е пазар на открито в центъра на града, следван от автобусни спирки за училищния автобус през втората година, и поправяне на домовете на възрастни хора през третата година.
Czech[cs]
První projekt spustíme příští léto a bude to venkovní farmářský trh v centru. Ve druhém roce chystáme zastávky pro školní autobusy a ve třetím roce renovační práce pro důchodce.
German[de]
Das erste Projekt, das wir nächsten Sommer umsetzen werden, ist ein Open-Air Bauernmarkt in der Innenstadt. Im zweiten Jahr werden wir dem Wartehäuschen für das Schulbus-System folgen lassen, und Arbeiten in und ums Haus für ältere Personen im dritten Jahr.
Greek[el]
Το πρώτο, που θα χτιστεί το επόμενο καλοκαίρι, είναι μια υπαίθρια αγορά αγροτών στο κέντρο της πόλης, και θα ακολουθήσει σύστημα στεγάστρων για τα σχολικά λεωφορεία το δεύτερο χρόνο και βελτιώσεις στα σπίτια των ατόμων τρίτης ηλικίας τον τρίτο χρόνο.
English[en]
So the first project, which will be built next summer, is an open-air farmers' market downtown, followed by bus shelters for the school bus system in the second year and home improvements for the elderly in the third year.
Spanish[es]
El próximo proyecto que vamos a construir el verano que viene es el mercado agrícola al aire libre en el pueblo luego, paradas de autobuses para el sistema de transporte escolar el 2o año y mejoras en el hogar de ancianos en el 3o año.
Persian[fa]
اولین پروژه که تابستان سال آینده ساخته خواهد شد، یک بازار محصولات کشاورزی سرباز در مرکز شهر است، که به دنبال آن پناهگاه اتوبوس برای سیستم اتوبوسرانی مدارس در سال دوم، و تعمییرات خانه های سالمندان در سال سوم خواهد بود.
French[fr]
Donc, le premier projet, qui sera monté l'été prochain, est un marché fermier en plein air, en plein centre-ville, suivi d'abribus pour le système d'autobus scolaires dans la deuxième année et d'amélioration de l'habitat pour les personnes âgées dans la troisième année.
Hebrew[he]
אז הפרוייקט הראשון, שיבנה בקיץ הבא, זה שוק לחוואים במרכז העיר המלווה בתחנות אוטובוס להסעות בית הספר בשנה השנייה ושיפור בתי האוכלוסייה הותיקה בשנה השלישית.
Indonesian[id]
Proyek pertama, yang akan dibangun musim panas mendatang, adalah sebuah pasar petani yang terbuka di pusat kota, diikuti dengan pembangunan halte bis sekolah pada tahun kedua dan perbaikan rumah para penduduk jompo pada tahun ketiga.
Italian[it]
Bene, il primo progetto che sarà costruito la prossima estate, è un mercato agricolo all'aria aperta in città, seguito il secondo anno da pensiline per gli autobus per il sistema di trasporto scolastico e il terzo anno ci saranno ristrutturazioni per le case degli anziani.
Japanese[ja]
最初のプロジェクトは来夏に完成する ダウンタウンの青空市場です 続いて2年目にはスクールバス用の屋根付きのバス停 3年目には高齢者向けの住居を改装します
Korean[ko]
내년 여름에 만들어지게 될 첫 번째 프로젝트는 시내에 야외 농산물 직거래 장터를 만드는 것입니다, 이는 두 번째 해에 버스 시스템을 위한 버스 정류장을 만든 일과 세 번째 해에 노인을 위한 집수리에 이은 프로젝트이지요.
Dutch[nl]
Dus het eerste project dat volgende zomer gebouwd zal worden is een openlucht boerenmarkt in de stad, gevolgd door bushangars voor de schoolbussen in het tweede jaar en voor de hogere klassen is er thuisklussen in het derde jaar.
Polish[pl]
Pierwszym projektem, jaki będziemy tworzyć za rok, to otwarte centrum farmerów, a następnie zabezpieczenia dla szkolnych autobusów, w następnym roku. Oraz ulepszenie domów dla starszych ludzi za 3 lata.
Portuguese[pt]
O primeiro projeto, que vai ser construído no próximo Verão, é um mercado de agricultores ao ar livre no centro da vila, seguido, no segundo ano, de abrigos para os autocarros escolares e de remodelações nas casas dos mais idosos, no terceiro ano.
Romanian[ro]
Primul proiect, care va fi realizat vara viitoare, este o piaţă în aer liber a femierilor, în centrul oraşului, urmată de adăposturi pentru staţiile de autobuz ale autobuzelor de şcoală în cel de-al doilea an şi îmbunătăţiri pentru casele celor în vârstă în cel de-al treilea an.
Russian[ru]
Первый проект, который будет построен следующим летом, это фермерская ярмарка под открытым небом в центральном районе города. в следующем году будут построеные заградительные ограждения для школьных автобусов, третий год будет посвящен благоустройству домов пожилых людей.
Slovak[sk]
Prvým projektom, ktorý sa bude budúce leto stavať, je farmársky trh pod holým nebom v centre mesta, po nich budú v druhom roku nasledovať kryté zastávky pre školskú sieť autobusov a v treťom roku renovačné práce na domoch starších občanov.
Albanian[sq]
Keshtu qe projekti i pare, qe do te ndertohet veres qe vjen, eshte nje treg i hapur fermeresh ne qender te qytetit i ndjekur nga strehat e autobuzeve per sistemin e autobuzave shkollore ne vitin e dyte dhe rregullimet shtepiake per te moshuarit ne vitin e trete.
Serbian[sr]
Први пројекат, који ћемо градити следећег лета, је отворена пијаца у центру, праћена аутобуском гаражом за школске аутобусе наредне године и побољшања у домовима за старије грађане, у трећој години.
Swedish[sv]
Det första projektet, som kommer att byggas nästa sommar, är en marknadsplats till bondens marknad i centrum, följt av busshållplatser för skolbusslinjerna under det andra året och anpassning av äldres hem under det tredje året.
Turkish[tr]
Gelecek yaz hayata geçecek ilk proje şehir merkezine bir açık çiftçi pazarı inşası olacak sonra ikinci yılda okul servisleri için bir barınak yapılacak ve üçüncü yılda ise yaşlıların evleri onarılacak.
Vietnamese[vi]
Và dự án đầu tiên, xây dựng vào mùa hè tới, sẽ là một khu chợ ngoài trời ở trung tâm thành phố, tiếp theo là những bến xe buýt có mái cho cho hệ thống xe buýt trường học năm thứ hai và dự án nâng cấp nhà cửa cho người cao tuổi vào năm thứ ba.
Chinese[zh]
第一个项目,将会在下个夏天开始建设 是一个市区的露天农贸市场 接下来就是第二年的校车系统 然后第三年是提高老年人的居住环境