Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فليلة أمس، 18 تشرين الأول/أكتوبر 2001، أطلق مسلحون فلسطينيون عند نقطة مراقبة قرب دَير مرسابا النار على مجموعة من سبعة إسرائيليين كانوا يقومون بنزهة طويلة سيرا على الأقدام في صحراء يهودا.
English[en]
Last night, 18 October 2001, a group of seven Israeli hikers on a tour in the Judean Desert were fired upon by Palestinian gunmen at a lookout point near the Dir Mirsaba Monastery.
Spanish[es]
Ayer, 18 de octubre de 2001, en horas de la noche, pistoleros palestinos dispararon contra un grupo de siete excursionistas israelíes que visitaban el desierto de Judea, en un puesto de observación cerca del Monasterio de Dir Mirsaba.
French[fr]
Hier soir, 18 octobre 2001, un groupe de sept Israéliens en randonnée dans le désert de Judée ont été la cible de tirs de Palestiniens près du Monastère de Dir Mirsaba.
Chinese[zh]
昨天2001年10月18日晚上,7名以色列远足者在朱迪亚沙漠旅游时,在迪尔·米尔沙巴隐修院附近的一个风景点遭到一些巴勒斯坦枪手开枪射击。