Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Онези светлини в далечината.
Bosnian[bs]
Ona svjetla u daljini.
Catalan[ca]
Aquelles llums allà baix.
Czech[cs]
Ta světla v dálce.
German[de]
Wo die Lichter sind.
Greek[el]
Εκείνα εκεί τα φώτα.
English[en]
Those lights in the distance.
Spanish[es]
Esas luces a la distancia.
Estonian[et]
Eemal on piiri tuled näha.
Persian[fa]
اون چراغ هايي که از دور ديده ميشن.
French[fr]
Ces lumières au loin.
Hebrew[he]
אורות אלו שבמרחק.
Croatian[hr]
Ona svjetla u daljini.
Hungarian[hu]
Azok a fények, arra.
Indonesian[id]
Lampu-lampu di kejauhan itu.
Italian[it]
Dove sono quelle luci, la'in fondo.
Macedonian[mk]
Светилките во далечината.
Dutch[nl]
Die lichten in de verte.
Portuguese[pt]
Aquelas luzes distantes.
Romanian[ro]
Luminile alea din depărtare.
Russian[ru]
Вон у тех огней.
Slovenian[sl]
Tiste luči v daljavi.
Serbian[sr]
Ta svjetla u daljini.
Swedish[sv]
Det är ljusen där framme.
Turkish[tr]
Şuradaki ışıkların olduğu yer.