Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Страшно си прекарахме почивните дни във Вегас.
Czech[cs]
To byl pekelnej víkend ve Vegas.
German[de]
Das war vielleicht ein Wochenende in Vegas.
English[en]
That was one hell of a weekend in Vegas.
Spanish[es]
Ese fue un tremendo fin de semana en las Vegas.
Finnish[fi]
Se oli aika hiton kova viikonloppu Vegasissa.
French[fr]
C'était un sacré week-end à Mars Vegas.
Croatian[hr]
To je bio pakleni vikend u Vegasu.
Hungarian[hu]
Pokoli egy vegasi hétvége volt.
Italian[it]
E'stata una settimana infernale a Vegas.
Dutch[nl]
Dat was een hel van een weekend in Las Vegas.
Polish[pl]
To był zabójczy weekend.
Portuguese[pt]
Foi um fim de semana dos infernos em Vegas.
Romanian[ro]
Ăsta da weekend nebun în Vegas.
Slovak[sk]
Tak to teda bol pekelný víkend vo Vegas.
Turkish[tr]
Vegas'ta felaket bir haftasonuydu.