Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
организаторът на проекта не го е представил повторно в процеса на подбор за този списък на Съюза; или
Czech[cs]
předkladatel projekt znovu nepředložil ve výběrovém řízení pro tento seznam Unie, nebo
Danish[da]
en projektleder har ikke genindsendt projektet til udvælgelse til denne EU-liste, eller
German[de]
ein Träger hat das Vorhaben im Rahmen des Auswahlverfahrens für diese Unionsliste nicht erneut eingereicht oder
Greek[el]
ο φορέας υλοποίησης δεν υπέβαλε εκ νέου το έργο στη διαδικασία επιλογής για τον παρόντα ενωσιακό κατάλογο· ή
English[en]
a promoter has not re-submitted the project in the selection process for this Union list; or
Spanish[es]
el promotor no ha vuelto a presentar el proyecto en el proceso de selección de esta lista de la Unión; o bien
Estonian[et]
projekti arendaja ei ole projekti uuesti esitanud sellesse ELi loendisse valimise menetlusele; või
Finnish[fi]
hankkeen toteuttaja ei ole esittänyt sitä valittavaksi uudelleen unionin luetteloon; tai
French[fr]
le projet n’a pas été présenté une nouvelle fois par un promoteur aux fins de la procédure de sélection pour la présente liste de l’Union, ou
Croatian[hr]
promotor projekta nije ga ponovno prijavio u postupak odabira projekata za ovaj popis Unije ili
Hungarian[hu]
a projektgazda nem nyújtotta be újra a projektet az említett uniós lista összeállítását célzó kiválasztási folyamatban, vagy
Italian[it]
il promotore non ha ripresentato il progetto al processo di selezione per il presente elenco unionale, oppure
Lithuanian[lt]
projekto vykdytojas pakartotinai nepateikė projekto atrankai į Sąjungos sąrašą arba
Latvian[lv]
virzītājs nav projektu atkārtoti iesniedzis šā Savienības saraksta atlases procesā vai
Maltese[mt]
promotur ma jkunx ressaq mill-ġdid il-proġett fil-proċess tal-għażla għal din il-lista tal-Unjoni; jew
Dutch[nl]
een projectontwikkelaar heeft het project niet opnieuw ingediend voor het selectieproces ten behoeve van de onderhavige Unielijst, of
Polish[pl]
projektodawca nie zgłosił go ponownie w procesie selekcji do przedmiotowej listy unijnej; lub
Portuguese[pt]
o promotor não voltou a apresentar o projeto no processo de seleção da presente lista da União; ou ainda
Romanian[ro]
un inițiator nu a reintrodus proiectul în procesul de selecție pentru această listă a Uniunii; sau
Slovak[sk]
realizátor projekt opätovne nepredložil do výberového procesu pre tento zoznam Únie alebo
Slovenian[sl]
predlagatelj projekta ga ni ponovno predložil v izbirni postopek za ta seznam Unije ali
Swedish[sv]
En projektansvarig har inte lagt fram projektet på nytt i urvalsprocessen för denna unionsförteckning.