Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Faderen tog imod denne offergave og gjorde Jesus Kristus til sin ypperstepræst til bedste for menneskeslægten. — Hebr.
German[de]
Gott, der Vater, nahm den Wert seines Opfers an und machte Jesus Christus zu seinem Hohenpriester zugunsten der Menschen. — Hebr.
Greek[el]
Ο Θεός ο Πατήρ εδέχθη τη θυσιαστική αυτή παρουσίασι και κατέστησε τον Ιησού Χριστό Αρχιερέα του προς όφελος του ανθρώπου.—Εβρ.
English[en]
God the Father accepted this sacrificial presentation and he made Jesus Christ his High Priest in behalf of man.—Heb.
Spanish[es]
Dios el Padre aceptó esta presentación sacrificatoria e hizo a Jesucristo su Sumo Sacerdote a favor del hombre.—Heb.
Finnish[fi]
Jumala, Isä, hyväksyi tämän uhrin esittämisen ja teki Jeesuksesta Kristuksesta Ylimmäisen Pappinsa ihmisen hyväksi. – Hepr.
French[fr]
Dieu, le Père, accepta cette offrande sacrificielle et fit de Jésus-Christ son Grand Prêtre en faveur des hommes. — Héb.
Italian[it]
L’Iddio Padre accettò la presentazione di questo sacrificio e rese Gesù Cristo suo Sommo Sacerdote a favore dell’uomo. — Ebr.
Norwegian[nb]
Gud, Faderen, godtok denne frambæring av offerverdien, og han gjorde Jesus Kristus til sin Yppersteprest som skulle handle på vegne av menneskene. — Heb.
Dutch[nl]
God de Vader aanvaardde dit offerandelijke aanbod en hij maakte Jezus Christus tot zijn Hogepriester ten behoeve van de mens. — Hebr.
Portuguese[pt]
Deus, o Pai, aceitou esta apresentação sacrificial e fez de Jesus Cristo o seu Sumo Sacerdote a favor do homem. — Heb.