Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бихме искали да знаем, какъв е дългосрочният план.
Czech[cs]
Chtěli bychom vědět, jaký je dlouhodobý plán.
Danish[da]
Vi vil vide, hvad langtidsudsigterne er.
German[de]
Wir wüssten gern den langfristigen Plan.
Greek[el]
Θέλουμε να ξέρουμε το μακροπρόθεσμο σχέδιο.
English[en]
We'd like to know what the long-term plan is.
Finnish[fi]
Mikä on pitkän tähtäimen suunnitelma?
Hebrew[he]
ברצוננו לדעת מה התכנית לטווח הארוך היא.
Croatian[hr]
Željeli bi znati kakav je dugorocni plan.
Hungarian[hu]
Szeretnénk tudni, mi a hosszú távú terv.
Italian[it]
Ci farebbe piacere sapere qual e'il tuo piano a lungo termine.
Norwegian[nb]
Vi vil vite hva langtidsutsiktene er.
Dutch[nl]
We willen graag weten wat het lange termijnplan is.
Polish[pl]
Chcemy wiedzieć, jak wygląda długoterminowy plan.
Portuguese[pt]
Queremos saber qual é o plano de longo prazo.
Romanian[ro]
Am dori să știm ce planul pe termen lung este.
Russian[ru]
Нам бы хотелось узнать, каков твой долгосрочный план.
Swedish[sv]
Vi vill höra planen på lång sikt.
Turkish[tr]
Uzun vadeli planın ne olduğunu duymak isteriz.