Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Преговорите ще включват и въпроса за митническо сътрудничество.
Czech[cs]
To by zahrnovalo i celní spolupráci.
Danish[da]
Dette vil omfatte toldsamarbejdet.
Greek[el]
Σε αυτές θα περιλαμβάνεται η τελωνειακή συνεργασία.
English[en]
This would include customs cooperation.
Spanish[es]
Esto incluiría la cooperación en materia aduanera.
Estonian[et]
Need läbirääkimised hõlmaksid ka tollikoostööd.
Finnish[fi]
Tähän kuuluisi myös tulliyhteistyö.
French[fr]
La coopération douanière devrait faire partie des domaines couverts.
Croatian[hr]
To bi uključivalo carinsku suradnju.
Hungarian[hu]
Ez magában foglalná a vámügyi együttműködést is.
Lithuanian[lt]
Tai apimtų muitinių bendradarbiavimą.
Latvian[lv]
Tas ietvertu sadarbību muitas jomā.
Maltese[mt]
Dan ikun jinkludi kooperazzjoni doganali.
Dutch[nl]
De douanesamenwerking zou hierbij inbegrepen zijn.
Polish[pl]
Zakres porozumienia ma obejmować współpracę celną.
Portuguese[pt]
Tal abrangeria a cooperação aduaneira.
Romanian[ro]
Acest acord ar include cooperarea vamală.
Slovak[sk]
Tieto rokovania by sa týkali aj colnej spolupráce.
Slovenian[sl]
V njem je vključeno carinsko sodelovanje.
Swedish[sv]
Detta avtal ska inkludera tullsamarbete.