Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أستطيع تحمّل ذلك.
Czech[cs]
Nemůžu to vystát.
Greek[el]
Δεν το αντέχω.
English[en]
I cannot stand it.
Spanish[es]
No puedo soportarlo.
Finnish[fi]
En kestä sitä.
French[fr]
Je ne le supporte pas.
Hebrew[he]
אני לא יכולה לסבול את זה.
Croatian[hr]
Ne mogu to podnijeti.
Hungarian[hu]
Nem bírom elviselni.
Italian[it]
Non lo sopporto.
Dutch[nl]
Ik kan er niet tegen.
Polish[pl]
Nie zniosę tego.
Portuguese[pt]
Eu não suporto.
Romanian[ro]
Nu pot suporta.
Russian[ru]
Я этого не выдержу.
Turkish[tr]
Dayanamıyorum.