Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Основните петна са от нейната кръв, но другата кръв е кучешка.
Czech[cs]
Většina skvrn je její krev, ale zbytek je psí.
Greek[el]
Οι δεσπόζουσες κηλίδες είναι απ'το δικό της αίμα, αλλά τα στίγματα είναι σκύλου.
Spanish[es]
Las manchas predominantes son su sangre, pero los otros puntos son caninos.
Finnish[fi]
Pääosa tahroista oli uhrin verta, muut tahrat olivat koiran verta
French[fr]
Celui qui prédomine est le sien, mais les autres traces sont d'origine canine.
Dutch[nl]
De donkere stippen zijn haar bloed, maar de anderen zijn dierlijk.
Polish[pl]
Większość plam to jej krew, pozostałe są z psiej krwi.
Portuguese[pt]
As manchas predominantes são do sangue dela, mas os outros pontos são caninos.
Serbian[sr]
Većina mrlja je njena krv, ali ostala je pasja.
Turkish[tr]
Görünen kan kızın çıktı ama diğer noktalar bir köpeğe aitmiş.