Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hulle is almal lede van die Wêreldwye Orde van Spesiale Voltydse Dienaars van Jehovah se Getuies.
Arabic[ar]
وجميعهم اعضاء في «أخويّة الخدام الخصوصيين كامل الوقت العالمية» لشهود يهوه.
Cebuano[ceb]
Ang tanan maoy mga membro sa Tibuok-Kalibotang Orden sa Linaing Bug-os Panahong mga Alagad sa mga Saksi ni Jehova.
Czech[cs]
Všichni patří do Celosvětového řádu zvláštních celodobých služebníků svědků Jehovových.
Danish[da]
De er alle medlemmer af Jehovas Vidners Verdensomspændende Orden af Særlige Heltidstjenere.
German[de]
Sie alle gehören zum Weltweiten Orden der Sondervollzeitdiener der Zeugen Jehovas.
Greek[el]
Όλοι είναι μέλη της Παγκόσμιας Τάξης των Ειδικών Ολοχρόνιων Υπηρετών των Μαρτύρων του Ιεχωβά.
English[en]
All are members of the Worldwide Order of Special Full-Time Servants of Jehovah’s Witnesses.
Spanish[es]
Todos ellos pertenecen a la Orden Mundial de Siervos Especiales de Tiempo Completo de los Testigos de Jehová.
Estonian[et]
Nad kõik on Jehoova tunnistajate ülemaailmse täisajaliste eriteenijate ühenduse liikmed.
Finnish[fi]
Kaikki kuuluvat Jehovan todistajien kokoaikaisten erikoispalvelijoiden maailmanlaajuiseen yhteisöön.
French[fr]
Tous appartiennent à l’Ordre international des serviteurs spéciaux à plein temps des Témoins de Jéhovah.
Hiligaynon[hil]
Ang tanan katapo sang Bug-os Kalibutan nga Grupo sang Pinasahi nga Bug-os Tion nga mga Alagad sang mga Saksi ni Jehova.
Croatian[hr]
Svi su oni članovi Međunarodnog reda posebnih punovremenih slugu Jehovinih svjedoka.
Indonesian[id]
Semuanya adalah anggota Ordo Pelayan Sepenuh-Waktu Khusus Saksi-Saksi Yehuwa.
Italian[it]
Appartengono tutti all’Ordine mondiale dei servitori speciali a tempo pieno dei Testimoni di Geova.
Japanese[ja]
これらの奉仕者は皆,世界的なエホバの証人の特別全時間奉仕者団の一員です。
Georgian[ka]
ყველანი ეკუთვნიან იეჰოვას მოწმეების სპეციალურ სრული დროით მსახურთა მსოფლიო გაერთიანებას.
Korean[ko]
이들 모두는 여호와의 증인의 특별 전 시간 종들의 전 세계 성직자회의 회원들이다.
Malagasy[mg]
Anisan’ny Vondron’ny Mpanompo Manontolo Andro Manokana Eran-tany izy rehetra.
Malayalam[ml]
ഇവർ എല്ലാവരും ‘യഹോവയുടെ സാക്ഷികളുടെ പ്രത്യേക മുഴുസമയസേവകരുടെ ലോകവ്യാപക വ്യവസ്ഥ’യിൻ കീഴിൽ വരുന്നവരാണ്.
Norwegian[nb]
Alle er medlemmer av Jehovas vitners verdensomfattende orden av spesielle heltidstjenere.
Dutch[nl]
Ze zijn allemaal lid van de Wereldwijde Orde van Speciale Volletijddienaren van Jehovah’s Getuigen.
Polish[pl]
Wszyscy oni należą do Ogólnoświatowej Społeczności Specjalnych Sług Pełnoczasowych Świadków Jehowy.
Portuguese[pt]
Todos são membros da Ordem Mundial dos Servos Especiais de Tempo Integral das Testemunhas de Jeová.
Russian[ru]
Все они являются членами Всемирного ордена специальных полновременных служителей Свидетелей Иеговы.
Slovak[sk]
Všetci sú členmi Celosvetového rádu zvláštnych služobníkov celým časom spomedzi Jehovových svedkov.
Slovenian[sl]
Vsi so člani Svetovnega reda posebnih polnočasnih služabnikov Jehovovih prič.
Albanian[sq]
Të gjithë janë anëtarë të Urdhrit Mbarëbotëror të Shërbëtorëve Specialë në Kohë të Plotë të Dëshmitarëve të Jehovait.
Serbian[sr]
Svi oni su članovi Svetskog reda specijalnih punovremenih slugu Jehovinih svedoka.
Southern Sotho[st]
Kaofela ke litho tsa Sehlopha sa Bahlanka ba Tšebeletsong e Khethehileng ea Nako e Tletseng Lefatšeng ka Bophara ba Lipaki Tsa Jehova.
Swedish[sv]
De är alla medlemmar av Den världsvida Orden av Jehovas vittnen i särskild heltidstjänst.
Swahili[sw]
Wote hao ni sehemu ya Kikundi cha Ulimwenguni Pote cha Watumishi wa Pekee wa Wakati Wote cha Mashahidi wa Yehova.
Congo Swahili[swc]
Wote hao ni sehemu ya Kikundi cha Ulimwenguni Pote cha Watumishi wa Pekee wa Wakati Wote cha Mashahidi wa Yehova.
Tamil[ta]
இவர்கள் அனைவரும் உலகெங்குமுள்ள யெகோவாவின் சாட்சிகளுடைய விசேஷ முழுநேர ஊழியர்கள் ஆவர்.
Tsonga[ts]
Hinkwavo i swirho leswi nga ehansi ka Xiboho xa Malandza yo Hlawuleka ya Nkarhi Hinkwawo ya Timbhoni ta Yehovha eMisaveni Hinkwayo.
Ukrainian[uk]
Усі вони є членами Всесвітнього ордену спеціальних повночасних служителів Свідків Єгови.
Xhosa[xh]
Bonke bangamalungu Elungiselelo Lehlabathi Lonke Labakhonzi Abakwinkonzo Ekhethekileyo Yexesha Elizeleyo YamaNgqina KaYehova.
Chinese[zh]
他们都是耶和华见证人特别全时仆人团的成员。
Zulu[zu]
Zonke zingamalungu oHlelo Lomhlaba Wonke Lwezinceku ZoFakazi BakaJehova Ezisenkonzweni Ekhethekile Yesikhathi Esigcwele.