Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det har et tæt samarbejde med tilsynsmyndigheder i Nordamerika og i EU's kandidatlande.
German[de]
Er pflegt enge Arbeitskontakte mit den Regulierungsbehörden in Nordamerika und in den EU-Beitrittsländern.
Greek[el]
Διατηρεί στενές σχέσεις εργασίας με τις ρυθμιστικές αρχές στη Βόρεια Αμερική και τις υποψήφιες χώρες της ΕΕ.
English[en]
It maintains close working relations with regulatory authorities in North America and EU candidate countries.
Spanish[es]
Mantiene estrechas relaciones de trabajo con autoridades reguladoras de América del Norte y de los países candidatos a la adhesión a la Unión Europea.
Finnish[fi]
Neuvosto pitää yllä tiiviitä työsuhteita unionin jäseniksi pyrkivien ehdokasvaltioiden sekä Pohjois-Amerikan sääntelyviranomaisiin.
French[fr]
Il entretient d'étroites relations de travail avec les autorités réglementaires d'Amérique du Nord et des pays candidats à l'adhésion à l'Union européenne.
Italian[it]
Intrattiene relazioni con le autorità di regolamentazione del nord America e dei paesi candidati all'adesione all'UE.
Dutch[nl]
De Raad onderhoudt nauwe banden met regelgevende instanties in Noord-Amerika en de kandidaat-lidstaten van de EU.
Portuguese[pt]
Este órgão mantém relações de trabalho estreitas com autoridades reguladoras na América do Norte e nos países candidatos à UE.
Swedish[sv]
Inom CEER upprätthålls nära arbetsrelationer med regleringsmyndigheter i Nordamerika och EU:s kandidatländer.