Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ti si zajebala stvar sa tim trovanjem...
Czech[cs]
Ty jsi to otrávila...
German[de]
Du hast sie vergiftet...
English[en]
You screwed up the poisoning...
Spanish[es]
Tú pusiste el veneno...
Estonian[et]
Sinul läks mürgitamine valesti...
Finnish[fi]
Sinä teit sen, se meni vain vähän pieleen...
French[fr]
T'as tout manigancé...
Croatian[hr]
Ti si zajebala stvar s trovanjem.
Hungarian[hu]
Te baszakodsz itt a mérgezéssel?
Dutch[nl]
Je hebt je vergist met het vergif.
Polish[pl]
To ty wpieprzyłaś truciznę...
Portuguese[pt]
Tu é que puseste o veneno
Romanian[ro]
Ai greşit cu otrăvirea...
Russian[ru]
Ты подсыпала отраву...
Serbian[sr]
Ti si zajebala stvar s trovanjem.
Turkish[tr]
Zehirlemeyi başaramadın...