Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Одо каза, че знаеш какво става с изчезналите.
German[de]
Odo sagt, Sie wissen, was mit den vermissten Bewohnern geschehen ist.
English[en]
Odo says you know what happened to the missing villagers.
Spanish[es]
Odo dice que sabes lo que les ha pasado a los desaparecidos.
Estonian[et]
Odo ütles, et te teate, mis kadunud külaelanikega juhtus.
Finnish[fi]
Odo sanoi että tiedätte mitä tapahtui kadonneille kyläläisille.
French[fr]
Odo m'a dit que vous saviez comment les villageois avaient disparu.
Croatian[hr]
Odo kaže da znate što se dogodilo nestalima.
Italian[it]
Odo dice che lei sa cos'è successo alle persone scomparse.
Dutch[nl]
Odo zegt dat u weet wat er aan de hand is. Ik denk het wel.
Polish[pl]
Odo mówi, że wiesz co się stało z zaginionymi.
Portuguese[pt]
Odo diz que sabe o que aconteceu com os desaparecidos.
Romanian[ro]
Odo spune că ştii ce s-a întâmplat cu sătenii dispăruţi.
Russian[ru]
Одо говорит, вы знаете, что случилось с пропавшими жителям.
Swedish[sv]
Odo säger att du vet vad som hände med de saknade byborna.
Turkish[tr]
Odo, kayıp köylülere ne olduğunu bildiğinizi söyledi.