Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Радвам се да се запознаем.
Czech[cs]
Ráda vás poznávám.
Danish[da]
Rart at møde jer.
Greek[el]
να παραπονεθείτε για τη ζέστη και τις μύγες.
English[en]
Nice to meet ya.
Spanish[es]
Gusto en conocerte.
Estonian[et]
Meeldiv tutvuda.
French[fr]
Je m'appelle Gwen.
Hebrew[he]
נעים להכיר אותך.
Croatian[hr]
Drago mi je da sam te upoznao.
Hungarian[hu]
Örülök, hogy megismertem.
Indonesian[id]
Senang bertemu ya.
Italian[it]
Piacere di conoscerla.
Dutch[nl]
Leuk jullie te ontmoeten.
Polish[pl]
Miło panią poznać.
Portuguese[pt]
Prazer em conhecê-la.
Romanian[ro]
Mă bucur să te cunosc.
Slovenian[sl]
Me veseli.
Albanian[sq]
Më vjenë mirë që të njoha.
Serbian[sr]
Drago mi je da sam te upoznao.
Turkish[tr]
Tanıştığımıza memnun oldum.