Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لابد أنه أنا أو الملك الأحمر
Bulgarian[bg]
Или е мой, или на Черния цар.
Bosnian[bs]
Mora da sam bila ili ja ili Crveni Kralj.
Czech[cs]
Buď se to zdálo mně, nebo Červenému králi.
Greek[el]
Πρέπει να είμαι ή εγώ ή ο Κόκκινος Βασιλιάς.
English[en]
It must have been either me or the Red King.
Spanish[es]
O fui yo o fue el Rey Rojo...
Estonian[et]
See pidi olema, kas mina või Punane Kuningas.
Persian[fa]
بايد من بوده باشم يا پادشاه سرخ.
Hungarian[hu]
" Vagy én álmodtam, vagy a Fekete Király? "
Italian[it]
O sono stata io, o e'stato il Re Rosso.
Dutch[nl]
Ik moest het geweest zijn of de Rode Koning.
Polish[pl]
Musiałam być to albo ja, albo Czerwony Król.
Portuguese[pt]
Deve ter sido ou eu ou o Rei Vermelho.