Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Rolmodel—Dawid
Amharic[am]
አርዓያ የሚሆኑ ሰዎች —ዳዊት
Arabic[ar]
مثال يُحتذى به — داود
Bemba[bem]
Abo Wingapashanya—Davidi
Bulgarian[bg]
Пример за подражание — Давид
Cebuano[ceb]
Maayong Panig-ingnan —David
Czech[cs]
Koho můžeš napodobit — David
Danish[da]
Rollemodel — David
German[de]
Leitbild: David
Efik[efi]
Owo Emi Ekpekpebede —David
Greek[el]
Παράδειγμα προς Μίμηση—Δαβίδ
English[en]
Role Model —David
Spanish[es]
Buenos ejemplos: David
Finnish[fi]
Roolimalli: Daavid
French[fr]
Un modèle : David
Croatian[hr]
Dobar primjer — David
Haitian[ht]
Egzanp: David
Hungarian[hu]
Példakép – Dávid
Armenian[hy]
Լավ օրինակ՝ Դավիթ
Indonesian[id]
Anutan —Daud
Igbo[ig]
Onye M Ga-eṅomi—Devid
Iloko[ilo]
Nasayaat nga Ulidan —Ni David
Icelandic[is]
Fyrirmynd — Davíð
Italian[it]
Un modello di comportamento: Davide
Japanese[ja]
手本にしたい人 ― ダビデ
Georgian[ka]
სამაგალითო ადამიანები — დავითი
Korean[ko]
본이 되는 인물—다윗
Kyrgyz[ky]
Мыкты үлгү Дөөтү пайгамбар
Lingala[ln]
Bandakisa ya kolanda —Davidi
Malagasy[mg]
Tovolahy Modely —Davida
Norwegian[nb]
Forbilde — David
Dutch[nl]
Rolmodel — David
Northern Sotho[nso]
Mohlala—Dafida
Nyanja[ny]
Chitsanzo Chabwino —Davide
Polish[pl]
Wzór do naśladowania: Dawid
Portuguese[pt]
Exemplo a seguir — Davi
Rundi[rn]
Akarorero wokwigana—Dawidi
Romanian[ro]
Model de urmat — David
Kinyarwanda[rw]
Uwo wafatiraho urugero—Dawidi
Sinhala[si]
ඔයාට ආදර්ශයක්—දාවිත්
Slovak[sk]
Dobrý príklad — Dávid
Slovenian[sl]
Dober zgled – David
Shona[sn]
Muenzaniso Wokutevedzera —Dhavhidhi
Albanian[sq]
Ja një model —Davidi
Serbian[sr]
Uzor vredan oponašanja — David
Southern Sotho[st]
Mohlala o Motle oa Davida
Swedish[sv]
Förebild – David
Swahili[sw]
Mfano wa Kuigwa—Daudi
Congo Swahili[swc]
Mfano wa Kuigwa—Daudi
Tigrinya[ti]
ኣርኣያ-ዳዊት
Tagalog[tl]
Mabuting Halimbawa —David
Tswana[tn]
Sekao se se Molemo—Dafide
Turkish[tr]
Onun Gibi Olabilirsin—Davut
Tsonga[ts]
Xikombiso Lexinene—Davhida
Venda[ve]
Tsumbo Yavhuḓi—Davida
Vietnamese[vi]
Gương sáng —Đa-vít
Xhosa[xh]
Umzekelo Wokuxeliswa—UDavide
Yoruba[yo]
Àwòkọ́ṣe—Dáfídì
Zulu[zu]
Isibonelo Esihle—UDavide