Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لويس هيكس " لديك الحق " في إلتزام الصمت
Bulgarian[bg]
Луис Хикс, имаш право да мълчиш.
Czech[cs]
Louisi Hicksi, máte právo nevypovídat.
Danish[da]
Louis Hicks, du har retten til at tie.
Greek[el]
Έχεις το δικαίωμα να μη μιλήσεις...
English[en]
Louis Hicks, you have the right to remain silent.
Spanish[es]
Usted tiene el derecho a guardar silencio.
Estonian[et]
Louis Hicks, teil on õigus vaikida.
Finnish[fi]
Teillä on oikeus vaieta.
French[fr]
Louis Hicks, vous avez le droit de garder le silence.
Hebrew[he]
לואיס היקס, יש לך הזכות לשמור על השתיקה.
Hungarian[hu]
Louis Hicks, jogában áll hallgatni.
Indonesian[id]
Louis Hicks, kau berhak diam.
Dutch[nl]
Louis Hicks, u hebt het recht om te zwijgen.
Polish[pl]
Louis Hicks, masz prawo zachować milczenie.
Portuguese[pt]
Louis Hicks, tem o direito de ficar calado.
Romanian[ro]
Louis Hicks, ai dreptul să nu spui nimic.
Russian[ru]
Луис Хикс. Вы имеете право хранить молчание
Slovenian[sl]
Louis Hicks, imate pravico da molčite.
Albanian[sq]
Louis Hicks, ke te drejte te qendrosh ne heshtje.
Serbian[sr]
Luise Hikse, imate pravo na ćutnju.
Swedish[sv]
Du har rätt att tiga.
Turkish[tr]
Louis Hicks, sessiz kalma hakkına sahipsin.
Chinese[zh]
路易斯 希克斯 你 有權 保持 緘默