Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The abductions reportedly took place in Peshawar, North West Frontier Province, by persons belonging to a rival party, the Hezb-e-Islami of Afghanistan, allegedly acting with the acquiescence of the Pakistani authorities
Spanish[es]
Según lo informado, los secuestros se produjeron en Peshawar, en la provincia de la frontera noroccidental, y fueron cometidos por personas pertenecientes a un partido rival, Hezb-e-Islami, del Afganistán, que, al parecer, actuaba con la connivencia de las autoridades pakistaníes
French[fr]
Elles auraient été enlevées à Peshawar, dans la province frontalière du nord-ouest, par des personnes appartenant à une formation rivale, le parti Hezb-e-Islami, d'Afghanistan, qui auraient agi avec l'accord des autorités pakistanaises
Russian[ru]
По имеющимся сведениям, эти лица были похищены в Пешаваре, северо-западная пограничная провинция, членами соперничающей партии "Хезб-е-ислами" Афганистана, которые, как утверждается, действовали при попустительстве пакистанских властей
Chinese[zh]
据报告,绑架发生在臼沙瓦和西北边界省。 据称是在巴基斯坦当局的默许下由对立党派阿富汗赫兹伊斯兰党人员实施的。