Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قالت إن هناك حكاية ما عن جرّار لم تخبرني بها.
Greek[el]
Είπε πως είναι μια ιστορία με ένα τρακτέρ που δεν μου έχει πει ακόμα.
English[en]
She said there's some tractor story that she hasn't told me about.
Spanish[es]
Habló de la historia de un tractor que no me ha dicho.
French[fr]
Il y a une histoire de tracteur qu'elle ne m'a pas racontée.
Polish[pl]
Mówiła o jakiejś historii z ciągnikiem, której mi nie opowiedziała.
Portuguese[pt]
Tem essa história do trator.
Romanian[ro]
A zis că e o poveste cu tractorul pe care nu mi-a zis-o încă.
Russian[ru]
Она сказала, что есть какая-то история с трактором, и она мне про нее еще не рассказывала.
Slovenian[sl]
Omenila je neko zgodbo o traktorju za katero ne vem.
Swedish[sv]
Hon har en hemlig traktorhistoria.
Turkish[tr]
Bana söylemediği bir takım traktör hikayelerinden bahsetti.