Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
kód FAO + živá hmotnost v kilogramech zaokrouhlená na nejbližší stovku kilogramů
Danish[da]
FAO-kode + levende vægt i kg, afrundet til nærmeste 100 kg)
German[de]
FAO-Code + Lebendgewicht in Kilogramm, auf die nächsten 100 kg auf- oder abgerundet
Greek[el]
κωδικός FAO + ζων βάρος σε χιλιόγραμμα, στρογγυλευμένο στην πλησιέστερη εκατοντάδα)
English[en]
FAO code + live weight in kilograms, rounded to the nearest 100 kilograms
Spanish[es]
código FAO + peso vivo en kilogramos, redondeado a la centena más próxima
Estonian[et]
FAO kood ja eluskaal kilogrammides, ümardatud lähima 100 kilogrammini
Finnish[fi]
FAO-koodi + elopaino kilogrammoina, pyöristettynä lähimpään 100 kilogrammaan
French[fr]
code FAO + poids vif en kilogrammes, arrondi à la centaine la plus proche
Hungarian[hu]
FAO-kód + élősúly kilogramm, a legközelebb eső 100 kilogrammra kerekítve)
Italian[it]
Codice FAO + peso vivo in chilogrammi, arrotondato a 100)
Lithuanian[lt]
JTO MŽŪO kodas + gyvasis žuvų svoris (kilogramais, suapvalintas iki artimiausio 100 kilogramų
Latvian[lv]
FAO kods + daudzums dzīvsvara kilogramos, kas noapaļots līdz tuvākiem 100 kilogramiem)
Maltese[mt]
mehtieg: Kodiċi FAO + piż ħaj f'kilogrammi, aġġustata lejn l-eqreb 100 kilogramm)
Dutch[nl]
FAO code + levend gewicht in kilogram, afgerond op de dichtstbijzijnde 100 kilogram)
Polish[pl]
Kod FAO + żywa waga w kilogramach, zaokrąglona do najbliższych 100 kilogramów
Portuguese[pt]
Código FAO + peso vivo em quilogramas, arredondado aos 100 quilogramas mais próximos
Slovak[sk]
FAO kód + živá hmotnosť v kilogramoch, zaokrúhlené na najbližších 100 kilogramov
Slovenian[sl]
koda FAO + živa teža v kilogramih, zaokrožena na najbližjih 100 kilogramov
Swedish[sv]
kod enligt FAO + färskvikt i kg, avrundat till närmaste 100-tal kg)