Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
c) Fravær af en skjult begrænsning af samhandelen mellem medlemsstaterne
German[de]
c) Das Fehlen einer verschleierten Beschränkung des Handels zwischen den Mitgliedstaaten
Greek[el]
γ) Η απουσία συγκεκαλυμμένου περιορισμού στο εμπόριο μεταξύ των κρατών μελών
English[en]
(c) The absence of a disguised restriction on trade between Member States
Spanish[es]
c) Ausencia de restricciones encubiertas al comercio entre Estados miembros
Finnish[fi]
c) Jäsenvaltioiden välisen kaupan peitelty rajoittaminen
French[fr]
c) Absence de restriction déguisée dans le commerce entre États membres
Italian[it]
c) L'assenza di restrizioni dissimulate nel commercio tra Stati membri
Dutch[nl]
c) Het ontbreken van verkapte beperkingen van de handel tussen de lidstaten
Portuguese[pt]
c) Ausência de restrições dissimuladas no comércio entre os Estados-membros
Swedish[sv]
c) Frånvaron av förtäckta handelshinder mellan medlemsstaterna