Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Уволниха ме от рекламата.
Czech[cs]
Neuspěl jsem v jedné reklamě.
Greek[el]
Και με απέλυσαν από το διαφημιστικό.
English[en]
I got fired off of that commercial.
Spanish[es]
Primero fue lo del anuncio.
Estonian[et]
Sellest reklaamitööst sain kinga...
French[fr]
J'ai été viré d'une pub.
Hebrew[he]
פיטרו אותי מהפרסומת ההיא.
Croatian[hr]
Dobil sam otkaz na snimanju reklame.
Hungarian[hu]
Előszöris abból a reklámból.
Dutch[nl]
Ik ben niet aangenomen voor die reclamespot.
Polish[pl]
Wywalili mnie z tamtej reklamy.
Portuguese[pt]
Fui despedido daquele comercial.
Romanian[ro]
Am fost alungat din reclama aia.
Russian[ru]
Сначала меня турнули из рекламы.
Slovenian[sl]
Bil sem odpušcen iz tiste reklame.
Serbian[sr]
Otpušten sam sa one reklame.
Swedish[sv]
Jag blev sparkad av den där reklamen.
Thai[th]
ฉันโดนไล่ออกจากงานโฆษณาน่ะ
Turkish[tr]
Reklâmdan da kovuldum.