Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Desuden vurderer de europæiske borgere selv, at fællesskabshandling i miljøsektoren er blevet bedre og giver og skaber merværdi.
German[de]
Außerdem sind die Bürger selbst der Ansicht, dass die gemeinschaftlichen Aktivitäten im Umweltsektor durch den Zugewinn, den sie bieten und den sie schaffen, bessere Ergebnisse erzielen.
English[en]
In addition, European citizens themselves judge that, in the environmental sector, Community action performs better, providing and creating added value.
Spanish[es]
Además, los mismos ciudadanos europeos juzgan que es en el sector medioambiental donde la acción comunitaria presenta un mejor rendimiento, ya que crea y proporciona valor añadido.
Finnish[fi]
Tämän lisäksi Euroopan kansalaiset ovat sitä mieltä, että yhteisön toimet ympäristönsuojelun alalla toimivat hyvin ja tuottavat lisäarvoa.
French[fr]
Eux-mêmes estiment que, dans le secteur environnemental, l’action communautaire a de meilleurs résultats, fournissant et créant de la valeur ajoutée.
Italian[it]
Essi stessi inoltre ritengono che nel settore ambientale l’azione comunitaria abbia risultati migliori, riuscendo ad offrire e a creare valore aggiunto.
Dutch[nl]
De Europese burgers zelf zijn van mening dat op milieugebied de communautaire activiteiten het doeltreffendst zijn en toegevoegde waarde creëren.
Portuguese[pt]
Além disso, os próprios cidadãos europeus entendem que, no sector ambiental, a acção comunitária é mais eficaz, oferecendo e gerando valor acrescentado.
Swedish[sv]
Dessutom anser EU-medborgarna själva att gemenskapens insatser på miljöområdet fungerar bättre när de skapar mervärde.