Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Přijmout a provádět decentralizační reformu a zajistit životaschopnost místních správ.
Danish[da]
Vedtage og implementere en decentraliseringsreform, der sikrer de lokale myndigheders levedygtighed.
German[de]
Verabschiedung und Umsetzung der Dezentralisierungsreform unter Gewährleistung der Lebensfähigkeit der Lokalbehörden.
Greek[el]
Έγκριση και εφαρμογή μεταρρυθμίσεων υπέρ της αποκέντρωσης, ώστε να εξασφαλιστεί η βιωσιμότητα της τοπικής αυτοδιοίκησης.
English[en]
Adopt and implement decentralisation reform ensuring viability of local governments.
Spanish[es]
Adoptar y poner en práctica la reforma en favor de la descentralización a fin de garantizar la viabilidad de los gobiernos locales.
Estonian[et]
Võtta vastu ja rakendada detsentraliseerimisreform, mis tagab kohalike omavalitsuste elujõulisuse.
Finnish[fi]
On hyväksyttävä hajasijoitusuudistus ja pantava se täytäntöön varmistamalla paikallishallinnon toimintamahdollisuus.
French[fr]
Adopter et mettre en œuvre la réforme en faveur de la décentralisation afin de garantir la viabilité des autorités locales.
Hungarian[hu]
Decentralizációs reform elfogadása és végrehajtása, amely biztosítja a helyi önkormányzatok életképességét.
Italian[it]
Adottare e attuare la riforma relativa al decentramento garantendo l'efficienza economica delle autonomie locali.
Lithuanian[lt]
Priimti ir įgyvendinti decentralizacijos reformą užtikrinant vietos valdžios gyvybingumą.
Latvian[lv]
Pieņemt un īstenot decentralizācijas reformu, lai nodrošinātu pašvaldību dzīvotspēju.
Dutch[nl]
Goedkeuren en uitvoeren van de decentralisatie en zorgen voor de levensvatbaarheid van plaatselijke overheden.
Polish[pl]
Przyjęcie i wdrożenie reformy decentralizacyjnej dającej możliwość skutecznego funkcjonowania samorządowi lokalnemu.
Portuguese[pt]
Adoptar e introduzir reformas em matéria de descentralização, a fim de garantir a viabilidade da administração pública local.
Slovak[sk]
Prijať a implementovať decentralizačnú reformu na zabezpečenie fungovania miestnych samospráv.
Slovenian[sl]
Sprejeti in izvajati reformo za decentralizacijo in zagotoviti sposobnost za preživetje lokalnih vladnih ustanov.
Swedish[sv]
Anta och genomföra en decentraliseringsreform som ser till att de lokala myndigheterna fungerar.