Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Medlemsstaternes undersøgelses- og sanktionssystemer er stadig meget forskellige.
German[de]
Die Regelungen der Mitgliedstaaten für Sonderuntersuchungen und Sanktionen sind noch sehr unterschiedlich.
Greek[el]
Τα εθνικά συστήματα ερευνών και κυρώσεων διαφέρουν ακόμα σημαντικά μεταξύ τους.
English[en]
Member States' systems of investigations and sanctioning still vary to a large extent.
Spanish[es]
Los sistemas de investigaciones y sanciones de los Estados miembros aún son muy variados.
Finnish[fi]
Jäsenvaltioissa on edelleen hyvin erilaiset tutkinta- ja seuraamusjärjestelmät.
French[fr]
Les systèmes nationaux d'enquête et de sanctions diffèrent toujours largement d'un État membre à l'autre.
Italian[it]
I sistemi nazionali di indagini e di sanzioni differiscono ancora ampiamente da uno Stato membro all'altro.
Dutch[nl]
De onderzoeks- en sanctieregelingen lopen nog steeds sterk uiteen van lidstaat tot lidstaat.
Portuguese[pt]
Os sistemas de inspecções e de sanções dos Estados-Membros continuam a registar um grau considerável de disparidade.
Swedish[sv]
Medlemsstaternas system för utredningar och påföljder skiljer sig fortfarande mycket åt.