Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво става, гълъбчета?
Czech[cs]
Kde jste byly, hrdličky?
English[en]
Where have you been, you lovers?
Spanish[es]
¿Dónde han estado, tortolitos?
Italian[it]
Dove sei stati, piccioncini?
Portuguese[pt]
Onde vocês estavam, namorando?
Romanian[ro]
Unde ati fost, amorezilor?
Slovenian[sl]
Oho kje sta golobčka.
Turkish[tr]
Nerede kaldınız, çifte kumrular?