Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- skabelse af forhold, som tilskynder arbejdsgiverne i Den Europaeiske Union til at ansaette arbejdstagere,
German[de]
- die Schaffung eines Umfelds, das die Arbeitgeber in der Europäischen Union zur Einstellung von Arbeitskräften ermutigt;
Greek[el]
- τη δημιουργία ενός περιβάλλοντος στο οποίο οι εργοδότες της Ευρωπαϊκής Ένωσης θα ενθαρρύνονται να προσλαμβάνουν εργαζομένους;
English[en]
- the creation of an environment where employers in the European Union are encouraged to take on workers,
Spanish[es]
- la creación de un entorno en el que los empresarios de la Unión Europea se sientan incentivados a contratar trabajadores;
Finnish[fi]
- luomaan ympäristön, jossa Euroopan unionin työnantajia rohkaistaan ottamaan työntekijöitä,
French[fr]
- la création d'un environnement dans lequel les employeurs de l'Union européenne sont incités à embaucher;
Italian[it]
- la creazione di un ambiente in cui gli imprenditori dell'Unione siano incoraggiati ad assumere lavoratori;
Dutch[nl]
- het creëren van een klimaat waarin de werkgevers in de Europese Unie gestimuleerd worden om werknemers in dienst te nemen,
Portuguese[pt]
- a criação de condições para que as entidades patronais da União Europeia sejam incentivadas a recrutar trabalhadores,
Swedish[sv]
- skapa miljö som uppmuntrar arbetsgivare i Europeiska unionen att anställa,