Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Určitě zvládnete pilotovat letadlo?
English[en]
Are you sure you guys can fly a plane?
Spanish[es]
¿Están seguros de que ustedes pueden volar un avión?
Hebrew[he]
אתם בטוחים שאתם יכולים להטיס מטוס?
Hungarian[hu]
Biztosak vagytok benne, hogy tudtok repülni így?
Italian[it]
Sicuri di riuscire a pilotare un aereo?
Dutch[nl]
Weten jullie zeker, jongens, dat jullie een vliegtuig kunnen besturen?
Polish[pl]
Na pewno dacie radę pilotować?
Portuguese[pt]
Têm certeza que podem pilotar o avião?
Romanian[ro]
Sigur sunteţi în stare să mai pilotaţi avionul?
Russian[ru]
Ребята, вы уверены что можете управлять самолетом?
Turkish[tr]
Uçagi uçurabileceginize emin misin?