Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво ти става?
Czech[cs]
Co se to s tebou děje?
English[en]
What is the matter with you?
Spanish[es]
¿Que pasa contigo?
Croatian[hr]
što je s tobom?
Portuguese[pt]
Qual é o problema com você?
Slovenian[sl]
Kaj je narobe s teboj?
Serbian[sr]
Šta je s tobom?
Turkish[tr]
Senin sorunun ne?